(యూన్ చాన్ యంగ్)
(బాంగ్ జే హ్యూన్)
(ప్రత్యేక స్వరూపం, లీ సియో జిన్)
(లీ క్యోంగ్ యంగ్, సియో తే హ్వా, హ్వాంగ్ బో రా)
(లీ హీ జిన్, వాన్ టే మిన్, కో డాంగ్ వూక్, జూ యూన్ చాన్)
(హై స్కూల్ రిటర్న్ ఆఫ్ ఎ గ్యాంగ్‌స్టర్)
హే
ఇక్కడ ఏది సరైనది? ఇది "ఎ" లేదా "ది?"
హే. మేము నిన్న దీని మీద వెళ్ళాము.
నాకు తెలుసు.
కానీ వ్యాసాలు చాలా గమ్మత్తైనవి.
దర్న్ ఇట్.
దీనికి లైసెన్స్ ప్లేట్ లేదు.
హే. ఆమెను పట్టుకోండి.
మీరు ఆమెతో ఏమి చేయబోతున్నారు?
మేము ఆమెను పొందమని ఆదేశించాము.
ఇది అపహరణా?
హే. ఆ పంక్‌లను పట్టించుకోకండి. కేవలం తలుపు మూసివేయండి.
ఆమె కారులోంచి పడిపోయేలోపు తలుపు మూసేయండి!
హే!
దర్న్ ఇట్.
నువ్వు బాగానే ఉన్నావు కదా?
ఊహించినట్లుగానే, ఒక దృఢమైన వయోజన బలం పరంగా నన్ను అధిగమిస్తుంది.
మేడమ్, మేల్కొలపండి.
కదలిక.
లోపలికి వెళ్ళు.
హే, సే క్యుంగ్!
దర్న్ ఇట్. వెధవ.
మీరు చిన్న పంక్. మీరు చనిపోవాలనుకుంటున్నారా?
హే, నువ్వు...
మీరు చదువుతో పాటు ఏదైనా నైపుణ్యం ఉందా?
అందంగా కనిపించడంలో?
మీరు ఇప్పుడు బాగా కనిపించడం లేదు.
ముందుగా మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోవడం నేర్చుకోవాలి. సరే?
(హై స్కూల్ రిటర్న్ ఆఫ్ ఎ గ్యాంగ్‌స్టర్)
ఆమె నిద్రపోతూ ఉంది...
ఆ అబ్బాయిలు రాకముందే నిద్రమాత్రలు వేసుకుని.
ఆమె గాఢ నిద్రలో ఉన్నందున ఆమె ఇంకా పైకి నడవడం లేదు.
ఆమెకు ఎలాంటి గాయాలు కాలేదని డాక్టర్ చెప్పారు.
కాబట్టి చింతించాల్సిన పనిలేదు.
ఆమె రేపు ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు, కాబట్టి నేను ఈ రాత్రి ఇక్కడే పడుకుంటాను.
యి హియోన్ మరియు సే క్యుంగ్, మీరు ఇప్పుడు ఇంటికి త్వరగా వెళ్లండి.
మీకు రేపు పాఠశాల ఉంది.
లేదు, నేను ఈ రాత్రి ఇక్కడే ఉంటాను.
మీరు ఇంటికి వెళ్లి కొంచెం పడుకోవాలి.
మీరు ఇంటికి వెళ్లడానికి మీకు చికిత్స చేద్దాం.
మీ తండ్రి మీ గురించి ఆందోళన చెందుతారు.
క్షమించండి.
ఇక్కడ.
మీలో ఎవరు సాంగ్ యి హియోన్?
అబ్బా.
పగలు మరియు రాత్రి మీ కష్టానికి ధన్యవాదాలు.
ఇక్కడ డిటెక్టివ్‌లను చూస్తుంటే,
కేసును హింసాత్మక నేరాల విభాగానికి బదిలీ చేయాలి.
మీకు పోలీసు అయిన బంధువు ఉన్నారా?
మీకు విద్యార్థికి చాలా తెలుసు.
మీరు నేరుగా ఆసుపత్రికి వచ్చినందున,
ఆవరణలో ఉన్న పోలీసులు బాధితులను ప్రశ్నించలేకపోయారు.
కాబట్టి మనం సంఘటన గురించి మాట్లాడాలి.
అప్పుడు, మీరు దీనితో కొంత గుక్బాప్ ఎందుకు పొందకూడదు?
ఈ డబ్బుతో కొంత గుక్బాప్ పొందండి.
మీ గాయాలకు చికిత్స చేయించుకోండి...
మరియు సురక్షితంగా ఇంటికి వెళ్ళండి.
డిటెక్టివ్లు, మనం ఎందుకు మాట్లాడకూడదు...
- ఎక్కడైనా? - తప్పకుండా.
మీ తల్లికి శత్రువులు ఎవరైనా ఉన్నారా?
లేదు, ఆమె లేదు.
ఆమె చుట్టూ ఇలా చేసే వారు ఎవరైనా ఉన్నారా?
బహుశా ఆమెను అనుసరించిన వ్యక్తి లేదా వేధించే వ్యక్తి?
అక్కడ ఒకటి ఉంది. లీ మి క్యుంగ్.
చైర్మెన్ భార్య మరణదశకు చేరుకుందని విన్నాను.
అమ్మ తీసుకెళుతుందేమోనని నువ్వు భయపడాలి...
అతని చట్టపరమైన భార్యగా ఆమె స్థానం.
డిటెక్టివ్లు.
అది అపహరణ కాదు.
అది...
ఇది ఖచ్చితంగా ముందస్తుగా చేసిన నేరం...
నా తల్లిని వదిలించుకోవడానికి లీ మి క్యుంగ్ ప్రజలను పంపాడు.
అది...
పార్కింగ్ సమస్యతో కూడిన ఒక సాధారణ సంఘటన.
ఏమిటి?
కొంతమంది వీధి దుండగులు నా ఇంటి ముందు పార్క్ చేయడానికి ప్రయత్నించారు.
వారిని అడ్డుకోవడంతో గొడవకు దిగారు. అంతే.
శబ్దం రావడంతో బయటకు వచ్చి స్పృహతప్పి పడిపోయింది.
ఏమిటి?
ఆమెను కిడ్నాప్ చేసేందుకు వ్యాన్‌లో ఎక్కించలేదా?
నం.
ఆమె స్పృహ తప్పి పడిపోయినందున,
మేము ఆమెను ఒక క్షణం వ్యాన్‌లో పడుకోబెట్టాము.
కాల్ చేసిన మొదటి వ్యక్తి...
నల్ల ముసుగులు ధరించిన గ్యాంగ్‌స్టర్లు ఒక మహిళను వ్యాన్‌లో కిడ్నాప్ చేశారని చెప్పారు.
ఆమెను కారులో ఎక్కించడాన్ని తాము చూశామని చెప్పారు.
అబ్బా. వారు దానిని తప్పుగా అర్థం చేసుకోవాలి.
కాబట్టి, మనం చేయగలమా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను ...
ఈ కేసుపై పోలీసులకు ఇచ్చిన ప్రాథమిక నివేదికను ఉపసంహరించుకుంటారా?
ఇది సాధారణ గృహోపకరణంగా చూడటం చాలా విచిత్రంగా ఉంది.
దాచడానికి ఏమీ లేకుంటే వారు వ్యాన్‌ను ఎందుకు విడిచిపెడతారు?
వారు మద్యం వంటి భయంకరమైన వాసన.
కాబట్టి, కొందరు వీధి దుండగులు...
మద్యం సేవించి ఒకరి ఇంటి ముందు తప్పుగా పార్క్ చేశాడు.
ఇది పోలీసుల సమయం విలువైనది కాదు.
ఏమిటి? బహుశా అది తప్పు నివేదిక కావచ్చు.
మేము కేసును మళ్లీ తనిఖీ చేస్తాము ...
మీ ప్రకటన ఆధారంగా మరియు మిమ్మల్ని తిరిగి సంప్రదిస్తుంది.
అది అపహరణ అని తేలితే అది క్రిమినల్ కేసు అవుతుంది.
అప్పుడు, మీరు దానిని ఉపసంహరించుకున్నప్పటికీ మేము దానిని పరిశీలిస్తాము.
నాకు అది అర్థమైంది.
పోలీసులకు ఇచ్చిన నివేదికను ఎందుకు రద్దు చేశారు?
ఎవరు చేశారో కనిపెట్టి నిందితులను పట్టుకోవాలి.
వారు వీధి దుండగులు కాదు.
నివేదికను రద్దు చేస్తే మరింత ప్రమాదకరం కాదా?
(ఓకే కన్స్ట్రక్షన్ చైర్మన్ బే చియోల్ మిన్...)
(సౌదీ అరేబియా యొక్క అతిపెద్ద షాపింగ్ మాల్ నిర్మాణం కోసం ఒక ఒప్పందాన్ని గెలుచుకుంది.)
(ఓకే కన్స్ట్రక్షన్ చైర్మన్ బే చియోల్ మిన్...)
(సౌదీ అరేబియా యొక్క అతిపెద్ద షాపింగ్ మాల్ నిర్మాణం కోసం ఒక ఒప్పందాన్ని గెలుచుకుంది.)
పోలీసులు వారిని పరిశీలిస్తే..
వారు లీ మి క్యుంగ్ గురించి తెలుసుకుంటారు.
చివరికి, ఆమె ఛైర్మన్ బే కోసం పనిచేస్తుందని పోలీసులు కనుగొంటారు.
పాట యి హియోన్ అని ప్రపంచం అప్పుడు కనుగొంటుంది...
ఛైర్మన్ బే యొక్క అక్రమ సంతానం.
నివేదికను ఎందుకు ఉపసంహరించుకున్నారు?
పోలీసులు జోక్యం చేసుకుంటే..
యి హియోన్ జీవితం ఒక్కసారిగా మారుతుంది.
అది యి హెయోన్‌కి అస్సలు మంచిది కాదు.
చింతించకు.
యి హెయోన్‌కు చెడు ఏమీ జరగదు.
నన్నెందుకు అలా చూస్తున్నావు?
యి హెయోన్ తన గురించి మాట్లాడుకోవడం విచిత్రంగా ఉంది...
మూడవ వ్యక్తిలో.
మీరు ఎవరో నాకు కూడా ఆసక్తిగా ఉంది.
అలాంటప్పుడు ఈ ఘటనను వదిలేస్తారా?
అవకాశమే లేదు.
మనం వారిని ఒంటరిగా వదిలేస్తే వారు ఏదైనా భయంకరమైన పని చేయవచ్చు.
వారిని నాదైన రీతిలో శిక్షిస్తాను.
నేను ఎప్పటిలాగే.
అబ్బా.
కానీ నేను వాటి కంటే నీ ముఖం గురించే ఎక్కువ చింతిస్తున్నాను.
నా ముఖం? దాని గురించి ఏమిటి?
ఇంట్లో మీ కుటుంబంలోకి వెళ్లడం మానుకోండి.
కొన్ని పచ్చి మాంసం మీద ఉంచండి మరియు దాని చుట్టూ ఒక గుడ్డు చుట్టండి.
గాయాలకు చికిత్స చేసేటప్పుడు గుడ్లు మేజిక్ చేస్తాయి.
దర్న్ ఇట్.
- మంచితనం. - అది బాధిస్తుంది.
కాబట్టి, మీరు స్టడీ రూమ్ నుండి షికారు చేసారు,
మరియు మీరు మునుపెన్నడూ చూడని వీధి దుండగులు...
ఎక్కడి నుంచో వచ్చి నిన్ను కొట్టావా?
మరియు చీకటిగా ఉన్నందున మీరు వారి ముఖాలను చూడలేరు.
నువ్వు చెప్పింది నిజమే.
వెళ్దాం.
అది జరిగిన చోటికి తిరిగి వెళ్ళినప్పుడు,
మీరు వారి ముఖాలను గుర్తుంచుకుంటారు.
మనకు ఎప్పటికీ తెలియదు.
వారు నేరస్థలానికి తిరిగి రావచ్చు.
మీరు కొట్టిన చోటేనా?
ఇక్కడ చుట్టూ ఎలాంటి సెక్యూరిటీ కెమెరాలు లేవు.
దారిన పోయే జనం లేరు.
చుట్టూ కారు లేదు, కాబట్టి మేము డాష్‌క్యామ్ వీడియోలను తనిఖీ చేయలేము.
ఈ వీధి దుండగులు చాలా సూక్ష్మంగా ఉన్నారు,
వారు కాదా?
మీ నాన్న ప్రాసిక్యూటర్ అని మర్చిపోయారా?
ప్రజల కదలికల జాడ నాకు కనిపించడం లేదు...
ఈ మట్టి నేలపై.
నేల కదలకుండా ఉంది.
అక్కడ గడ్డి విషయానికొస్తే, అది చక్కగా మరియు చదునైనది ...
దాని మీద ఎవ్వరూ నడవనట్లే, దాని మీద పోరాటం చేయనివ్వండి.
మళ్లీ నాతో ఎందుకు అబద్ధం చెప్పావు?
ఈ రోజుల్లో మీకు ఏమి వచ్చింది?
మీరు గొడవ పడ్డారా లేదా ఎవరైనా కొట్టారా?
అందుకే నేను మీ ఫోన్‌లో ట్రాకింగ్ యాప్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేసాను.
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావో నాకు తెలియాలి.
ఇదంతా నీ మంచి కోసమే.
మీరు ఎందుకు చూడలేరు? ఎందుకు?
భవిష్యత్తులో ఏం చేయబోతున్నారు...
మీరు చాలా నిర్లక్ష్యంగా ప్రవర్తించడం కోసం?
హే!
సే క్యుంగ్!
(జనరల్ వార్డు A)
(సే క్యుంగ్ తల్లి)
అవును.
సే క్యుంగ్ కూలిపోయిందని నేను విన్నాను. ఏం జరిగింది?
అతను అనారోగ్యంతో ఉన్నాడా?
ఇది ఒత్తిడి వల్ల కలిగే తాత్కాలిక మైకము మాత్రమే.
అతను కొన్ని గంటలపాటు IVలో ఉండాలి,
కాబట్టి అతను ఆసుపత్రిలో ఉన్నాడు.
రేపు ఉదయం మేము ఇంటికి వెళ్లేలోపు అతనికి మళ్లీ వ్యాధి నిర్ధారణ అవుతుంది.
"ఒత్తిడి?"
మీరు మళ్ళీ అతనిపై విరుచుకుపడ్డారా?
మీరు ఎల్లప్పుడూ అతని పట్ల చాలా కఠినంగా ఉంటారు.
అబ్బా. మీరు అతన్ని సాధారణ హైస్కూల్ పిల్లవాడిగా ఉండనివ్వలేదా?
నేను నా కోసమే ఇలా చేస్తున్నానా?
అది తన మేలు కోసమే.
అతను తప్పుదారి పట్టకుండా ఉండడానికే ఇలా చేస్తున్నాను...
మరియు మంచి వ్యక్తిగా మారండి.
అతను మిమ్మల్ని ఇంతగా అనుసరించడం ఆశ్చర్యంగా ఉంది.
అప్పటికే మంచి పిల్లాడు.
ఈ వ్యాపార పర్యటన తర్వాత నేను కొరియాకు తిరిగి వెళ్తున్నాను.
అతన్ని కాల్చడం ఆపు!
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఇతరులను రక్షించినప్పుడు,
నన్ను నేను కూడా రక్షించుకోలేను.
(దయచేసి పై కేసును ఉపసంహరించుకోండి.)
సరిగ్గా అనిపించలేదు, కాబట్టి నేను తనిఖీ చేసాను.
మరియు వ్యాన్ అక్రమమైనది.
ఇది వీధి దుండగులు చేసిన తప్పు అని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?
అవును నేనే.
ఈ రోజుల్లో వీధి దుండగులు ఉన్నారని నేను ఊహిస్తున్నాను...
అక్రమ కార్లను కూడా నడుపుతారు.
నేను కనీసం వారి ముఖాలను తనిఖీ చేయాలనుకున్నాను,
కానీ మీ ఇంట్లో ఉన్న సెక్యూరిటీ కెమెరాలు ధ్వంసమయ్యాయి.
వాళ్లెవరో నాకు తెలియదు...
ఎందుకంటే నేను వారి ముఖాలను గుర్తించలేకపోయాను.
ఎలాంటి నష్టం జరగకపోవడంతో..
మీరు కోరినట్లుగా నివేదించబడిన కేసును ఉపసంహరించుకుంటున్నాను.
మీ మనసులో ఏదైనా అనిపిస్తే, వెంటనే మమ్మల్ని సంప్రదించండి.
మీ తల్లిదండ్రులకు చెప్పండి మరియు భద్రతా కెమెరాలను సరిచేయండి.
అవును.
సరే. బై.
(హింసాత్మక నేరాల బృందం 1)
అందుకే పక్కా ప్లాన్‌తో రంగంలోకి దిగారు.
సరే, లీ మి క్యుంగ్.
మీరు నన్ను ద్వంద్వ పోరాటానికి సవాలు చేస్తున్నారు, కాదా?
ఇది సరే నిర్మాణమేనా?
నేను సెక్రటరీ కార్యాలయంలో లీ మి క్యుంగ్‌తో మాట్లాడవచ్చా?
మాకు లీ మి క్యుంగ్ అనే పేరు ఎవరూ లేరు.
ఆమె ఛైర్మన్ బే కోసం పనిచేస్తుందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.
నేను కంపెనీని సందర్శించాలా?
నేను అక్కడికి వెళ్లి యి హేన్‌ని చైర్మన్ బే కొడుకు అని ప్రకటించాలా?
ఆ స్థితిలో ఆమె పెద్దగా సహాయం చేయదు.
యి హెయోన్‌కు ఇది కఠినంగా ఉండాలి.
నేను అర్థం చేసుకోవడం ప్రారంభించాను ...
మీరు ఎందుకు నిస్సహాయంగా భావించారు.
మీ వద్ద లీ మి క్యుంగ్ ఫోన్ నంబర్ కూడా లేదా?
నువ్వు చెప్పింది నిజమే.
ఆమె మీ నెలవారీ జీతం మరియు అన్నింటినీ డిపాజిట్ చేయలేదా?
ఓకే కన్ స్ట్రక్షన్ పేరుతో డబ్బు వస్తుంది.
మేము దాని ఉద్యోగులుగా నమోదు చేసుకున్నాము.
అబ్బా. నేను ఇక్కడికి వచ్చాను...
శ్రీమతి లీ నన్ను సంప్రదించిన తర్వాత.
ఇది శ్రీమతి లీ చేస్తోంది, కాదా?
అబ్బా. ఇది భయంకరంగా ఉంది.
ఆమె కళ్లలో ద్వేషం ఉంది.
ఆమె ఇక్కడికి రావడం ప్రారంభించినప్పటి నుంచి..
మీ అమ్మ మద్యం మరియు నిద్ర మాత్రలు లేకుండా జీవించదు.
ఆమె పరిస్థితి విషమంగా మారింది.
ఆమె నంబర్ కూడా నాకు తెలియదు.
ఆమె నన్ను ప్రతి రెండు వారాలకు ఒకసారి ఏకపక్షంగా సంప్రదిస్తుంది...
మరియు మీరు మరియు మీ అమ్మ ఎలా ఉన్నారని అడుగుతుంది.
ఆమె మీకు కాల్ చేసిన నంబర్‌ను నాకు చూద్దాం.
(ఓకే కన్ స్ట్రక్షన్ సెక్రటరీ లీ)
మీరు డయల్ చేసిన నంబర్ ఉనికిలో లేదు.
దయచేసి నంబర్‌ని తనిఖీ చేసి, మళ్లీ కాల్ చేయండి.
నేను ఆమెను సంప్రదించలేను లేదా ఆమెను కలవలేను.
కానీ లీ మి క్యుంగ్‌కి నా గురించి అన్నీ తెలుసు...
నేను ఎక్కడ ఉన్నాను, నేను ఏమి చేస్తున్నాను మరియు నేను కొనుగోలు చేసే ఆహారం మరియు పానీయాలు.
భద్రతను కట్టుదిట్టం చేయడం వల్ల పెద్దగా ఫలితం ఉండదు.
వారు తిరిగి ఇక్కడికి వస్తే, వారు తమ దారిలోకి వచ్చేవారు.
భూమిపై వారు అతని తల్లిని ఎక్కడికి తీసుకెళ్లాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు?
నేను ఆ అబ్బాయిలను కనుగొనగలిగితే,
అది సహాయకరంగా ఉంటుంది.
ఇది మీ ప్రత్యేకత అన్నారు.
కానీ మీరు కేవలం స్త్రీని అపహరించడంలో విఫలమయ్యారు.
ఆపరేషన్ మధ్యలో మీ కిందివాళ్ళలో ఒకరు పారిపోయారు.
తీవ్రంగా?
నన్ను క్షమించండి.
దీని వెనుక నేనే ఉన్నానని పోలీసులకు తెలిస్తే?
నాకు తెలిసిన డిటెక్టివ్ ద్వారా కేసును పరిశీలించాను.
నివేదిక ఇప్పటికే ఉపసంహరించబడింది.
ఆ స్త్రీ కొడుకు నా కోసం వెతుకుతున్నాడు.
నేను నీకు చెప్పలేదా?
అతను తన గోళ్ళను దాచి, నిశ్శబ్దంగా ఉంటాడు.
అప్పుడు అతను నీలిరంగు నుండి మిమ్మల్ని మెరుపుదాడి చేస్తాడు.
నేను చేస్తా...
ఈ విషయం చూసుకో. మీకు నా మాట ఉంది.
నేను పిల్లవాడికి నేర్పించాలి...
ఆపరేషన్ నుండి పారిపోయిన పర్యవసానంగా...
నేను దాని వద్ద ఉన్నప్పుడు నాకు ద్రోహం చేయడం.
(హన్సాంగ్ హై స్కూల్)
ఫోన్ ఆఫ్ చేయబడింది.
బీప్ తర్వాత మీరు వాయిస్ మెయిల్‌కి మళ్లించబడతారు.
సరే, జే మిన్ అతని ఫోన్‌కి సమాధానం ఇవ్వడం లేదు.
రేపు స్కూల్లో కనిపించకపోతే చెప్పు.
అతను నా డార్ట్‌బోర్డ్‌గా ఉంటాడు.
హే.
పునర్వినియోగపరచదగిన వాటిని విసిరేయడం మీ వంతు.
మీరు గత నెలలో చేయలేదు.
నీ తర్వాత నా వంతు కావడంతో గత నెలలోనే చేశాను.
మీరు ఈ నెలలో చేయాలనుకుంటున్నాను.
ఇత్తడి గురించి మాట్లాడండి.
మీరు నియమాన్ని ఉల్లంఘిస్తున్నారు. కానీ మీరు అస్సలు క్షమించడం లేదు.
(నియమాలను ఉల్లంఘించడం ద్వారా ఇబ్బంది పడకుండా)
రండి. చేయి.
నువ్వు చిన్నా...
మీ ముఖానికి ఏమైంది?
అదంతా గాయమైంది.
మీరు చేసిన...
మీరు హాంగ్ జే మిన్‌తో గొడవ పడ్డారా?
మీరు వాటిని చూర్ణం చేశారా లేదా ఏదైనా?
హాంగ్ జే మిన్ సిబ్బంది ఎలా ఉంటారో అందరూ విన్నారు...
కొద్దిరోజుల క్రితం స్కూల్‌కి వెళ్తుండగా నిన్ను పక్కకు లాగాడు.
కుడి. ఆ రోజే ముగించాను.
మార్గం ద్వారా, నాకు ఈ గాయం వచ్చింది...
కొన్ని రోజుల క్రితం నేను స్టడీ రూమ్ నుండి ఇంటికి వెళ్తున్నాను.
కొందరు దుండగులు నాతో గొడవకు దిగారు.
- దుండగులా? - దుండగులా?
చింతించకు. నాకు మంచి మార్కులు రాకపోవచ్చు,
కానీ నా శరీరానికి సంబంధించిన విషయాలలో నేను మంచివాడిని.
అబ్బా.
నాకు మాత్రం భయం...
అధ్యాపకులు...
మరియు పరీక్ష షీట్లు.
నేను పూర్తిగా అతనితో ఉన్నాను. పరీక్షల గురించి ఆలోచించినప్పుడల్లా..
నేను ఊపిరి ఆపి హాన్ నదిలో డైవ్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
నేను నా గ్రేడ్‌లను ఎలా పెంచుకోవాలి అని ఆలోచించినప్పుడల్లా,
నాకు పూర్తిగా నిద్ర పట్టదు.
నేను నీతో ఉన్నాను. ఇది చాలా బాధాకరం.
ఇది ఎలా ఉంది? మనం ఎందుకు పొందలేము...
పరీక్షకు ముందు అనారోగ్యంతో ఉన్న కేఫ్‌లో దృశ్యాలను మార్చాలా?
- నన్ను కూడా కలుపుకో. - నిజంగా?
ఎప్పుడు? ఆ రోజు నా క్యాలెండర్‌లో బర్న్ చేస్తాను.
మీరు మాతో రావాలనుకుంటున్నారా?
ఎక్కడికి వెళ్ళాలో?
ఒక జబ్బుపడిన కేఫ్. ఏమంటావు?
- వెళ్దాం. - ఏమిటి?
హే.
మేము ఇంకా విద్యార్థులమే. మేము అలాంటి భాష ఉపయోగించలేము.
మనం "అనారోగ్య" కేఫ్‌కి ఎందుకు వెళ్తాము?
- అతను దేని గురించి వెళ్తున్నాడు? - అది పిచ్చి.
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
ఇక్కడ "అనారోగ్యం" అంటే "చల్లనిది". ఒక చల్లని కేఫ్.
అది ఏమిటి?
నేనేమంటానంటే...
అప్పుడు "అనారోగ్యం" అని ఎందుకు చెప్పావు?
తీవ్రంగా. అతను ఒక కేవ్ మాన్ అవతారం.
హే. "అవతారం" అనుకుంటే...
- "కార్న్?" వంటి మాంసం - హే. మీరు దానిని చాలా దూరం తీసుకెళ్తున్నారు.
- అతన్ని ఆటపట్టించవద్దు. హక్కు లేదు? - రండి.
ఏమిటి? మీరు నిజమేనా?
అవకాశమే లేదు.
నన్ను క్షమించండి. నాకు ఎప్పుడూ స్నేహితులు లేరు.
దయచేసి నాకు చాలా నేర్పించండి.
తప్పకుండా. మేం సీనియర్లం కాబట్టి ఇది అంత సులభం కాదు.
కానీ హాంగ్ జే మిన్ కారణంగా మీరు ఎవరినీ స్నేహితులను చేసుకోలేకపోయారు.
మేము ఇప్పుడు మీ స్నేహితులుగా ఉంటాము.
అవును, మిత్రమా.
ఇతర తరగతికి వ్యతిరేకంగా మాతో సాకర్ ఆడటం మర్చిపోవద్దు. సరే?
ఇది బావుంది.
మంచి స్నేహితులుగా ఉందాం.
సే క్యుంగ్ ఇక్కడ ఎందుకు లేడు? క్లాస్ ప్రారంభం కానుంది.
నువ్వు చెప్పింది నిజమే.
అతను అనారోగ్యంతో ఉన్నాడా? అతను లేడని నేను ఆశిస్తున్నాను.
మీరు బాగున్నారా?
నేను గాయపడినట్లు చూసిన నా తల్లిదండ్రులు చాలా ఆందోళన చెందారు.
కాబట్టి నేను ఆసుపత్రిలో ఉన్నాను.
నేను చాలా త్వరగా మేల్కొన్నాను, కాబట్టి నేను మా ఇంటి దగ్గర ఉన్న లైబ్రరీ వద్ద ఉన్నాను.
మీ సంగతి ఏంటి? నిందితుడిని పట్టుకుంటామని చెప్పారు.
విద్యార్థులు ముందుగా తమ కర్తవ్యాన్ని నెరవేర్చాలి.
సంపూర్ణ హాజరు కావడమే నా లక్ష్యం.
అందుకే హాంగ్ జే మిన్‌ని పాఠశాలకు రప్పిస్తున్నారా?
నేను అతనిని నా పక్కనే ఉంచుకుంటున్నాను, కాబట్టి నేను అతనిని సరిదిద్దగలను.
అది సాకు.
అతను హైస్కూల్ నుండి గ్రాడ్యుయేట్ కావాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు...
అతని తల్లిదండ్రులు దాని గురించి పట్టించుకోనప్పుడు.
ఎంత ముక్కుపుడక.
మీరు ఈ అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకోండి మరియు మరికొన్ని రోజులు విశ్రాంతి తీసుకోండి.
నేను బాగుపడిన తర్వాత, నేను స్టడీ రూమ్‌కి వెళ్తాను.
నేను నీకు చదువుకు సహాయం చేయాలి.
FR?
- దాని అర్థం మీకు తెలుసా? - ఏమిటి?
"నిజానికి."
తీవ్రంగా. ఈ రోజుల్లో పిల్లలు అన్నీ కుదించుకుంటున్నారు.
దర్న్ ఇట్. మీరు అన్నింటినీ తగ్గించండి.
అతిగా చేయవద్దు. నేను మిమ్మల్ని త్వరలో కలుస్తాను.
(లైబ్రరీకి మార్గదర్శకాలు)
("డోపెల్‌గాంజర్‌లను అర్థం చేసుకోవడం")
- ఇది సిద్ధంగా ఉంది, సరియైనదా? - అవును. ఇప్పుడే వచ్చింది.
అయితే సరే.
(అదే రోజున బట్వాడా చేయండి.)
హ్యూక్సాన్ ద్వీపం నుండి పులియబెట్టిన స్కేట్ ఉత్తమమైనది.
నేను ద్వీపం నుండి నేరుగా దాన్ని పొందడం ఆనందంగా ఉంది.
నేను జత చేయడానికి బోసామ్ మరియు వయసు పైబడిన కిమ్చీని సిద్ధం చేసాను.
నేను ఇప్పుడు అల్పాహారం సిద్ధం చేస్తాను.
నేను ఈ రోజు నా చదువుపై బాగా దృష్టి పెట్టగలను.
- నేను వెళ్లి మార్చుకుంటాను. - సరే.
అతను కిమ్చీని కూడా పులియబెట్టడు.
అతను అల్పాహారం కోసం పులియబెట్టిన స్కేట్ తినాలనుకుంటున్నారా?
నేను అది కూడా తిననప్పుడు?
ఓహ్, నా. తలకు దెబ్బ తగిలినంత మాత్రాన అతని అంగిలి మారాలి.
నన్ను క్షమించండి సార్. ఇక్కడ అంతా బాగానే ఉందా?
నేను కొన్ని రోజుల క్రితం ఇక్కడ ఒక వ్యాన్ చూశాను. ఇది చాలా హంగామా కూడా.
అంతా ఓకే కదా అని ఆలోచిస్తున్నాను.
కుడి. నేను అక్కడ బ్లాక్ క్రింద నివసిస్తున్నాను.
ఇక్కడ పోలీసులను కూడా చూశాను. కాబట్టి నాకు ఆసక్తి కలిగింది.
ఇక్కడ అంతా బాగానే ఉంది.
కానీ అది నిజం కాదని నాకు తెలుసు.
అది ఎందుకు రహస్యం? అతను నాకు ఎందుకు చెప్పడు?
అబ్బా. ఇది నన్ను పిచ్చివాడిని చేస్తోంది. రండి.
దర్న్ ఇట్.
ఈరోజు మీ ముఖం చాలా మెరుగ్గా కనిపిస్తోంది.
అయితే.
నేను నా గాయంపై గుడ్డు మరియు పచ్చి మాంసాన్ని రుద్దుతూనే ఉన్నాను.
హే.
ఇక్కడ ఏమి జరిగింది?
మీరు మీ గోర్లు రక్తం వచ్చే వరకు కొరికారా?
ఇది అలవాటు. నేను ఎక్కువ శ్రద్ధ చూపిన తర్వాత దాన్ని తగ్గించగలను.
మీరు ఎక్కువ శ్రద్ధ వహిస్తారు కనుక ఇది మెరుగుపడుతుందనే సందేహం నాకు ఉంది.
నువ్వు స్కూల్లో గానీ, స్టడీ రూంలో గానీ గోళ్లు కొరుక్కోవడం నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు.
ఏమైనా జరిగిందా...
మీ ఇంట్లో?
అది మర్చిపో. లోపలికి వెళ్లి చదువుకుందాం.
నేను గత కొన్ని రోజులుగా మిస్ అయిన తరగతులకు తప్పక భర్తీ చేయాలి.
మీరు నోట్స్ పూర్తిగా తీసుకున్నారు, సరియైనదా?
లోపలికి వెళ్దాం.
మీరు విరామం తీసుకోవాలని కోరడం ఇదే మొదటిసారి.
మా స్కూల్‌కి పోలీసులు వస్తారు.
అతను పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసినట్లు నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
మీరు మీ తల్లిదండ్రులతో ఏమి చెప్పారు?
నేను వాకింగ్‌కు వెళ్లినప్పుడు దుండగులు నన్ను కొట్టారని చెప్పాను.
నా వల్ల అబద్ధం చెప్పాల్సి వచ్చిందా?
ఇది సాంగ్ యి హీన్ జీవితాన్ని మారుస్తుందని నేను చెప్పాను కాబట్టి?
నం.
నేను నిజం చెబితే...
ఏమిలేదు.
మీరు సాధారణంగా చూసే విధంగా ఆ రాత్రి మరో వైపు చూసుకోవాలి.
మీరు ఒక పంచ్ విసరలేరు.
నేను మిమ్మల్ని ఇన్వాల్వ్ చేసినందుకు క్షమించండి...
ఇందులో.
అబ్బా. క్షమించవద్దు.
ఇది మీరు ప్రారంభించినది కాదు. పర్లేదు.
కాబట్టి...
మీరు పోలీసుల గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారా? అందుకే ఇంత నీచంగా చూస్తున్నావా?
లేదా...
నిజంగా ఏదైనా జరిగిందా?
అవును. పరిశోధకుడు లీ. నాకు ఇప్పుడే అర్థమైంది.
ఇది వ్యక్తిగత అనుకూలమని నాకు తెలుసు. నాకు సహాయం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.
అవును. సరే.
త్వరలో భోజనం చేద్దాం. అవును.
సరే.
(వ్యక్తిగత సమాచార నివేదిక, సాంగ్ యి హీన్)
ఇక్కడ నేను ఏమనుకుంటున్నాను. ఈ సమస్య స్వభావం...
మీ శరీరంలో ఉంది.
మీరు పంచ్ వేయలేరు కాబట్టి మేము ఈ ఊరగాయలో ఉన్నాము.
ఆ రాత్రి, మీరు అతన్ని కొట్టడానికి అనుమతించారు.
మిమ్మల్ని మీరు సరిగ్గా రక్షించుకోలేరు.
అందుకే దెబ్బలు మీకు ఎక్కువ నష్టం కలిగించాయి.
మీరు ముందుగా బాక్స్ ఎలా చేయాలో నేర్చుకోవాలి.
అయితే సరే. బాక్సింగ్‌లో ప్రమాదకర పద్ధతులు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
జాబ్స్, స్ట్రెయిట్‌లు, హుక్స్ మరియు అప్పర్‌కట్‌లు.
కొన్ని పద్ధతులు మాత్రమే ఉన్నాయి.
నేను కేవలం పంచ్‌లు విసురుతున్నానని మీరు అనుకోవచ్చు.
కానీ నేను నా ప్రత్యర్థి కదలికను అంచనా వేయాలి,
నా ప్రత్యర్థిపై దాడి చేయడానికి ఒక వ్యూహాన్ని రూపొందించి, ఆపై దానిని బట్వాడా చేయండి.
ఈ క్రీడ మీ ప్రత్యర్థిని చదవడం.
అప్పుడు ఇది మీకు సరిపోదు.
దానికి చాలా ఆలోచన అవసరం.
భౌతిక అంశం కూడా ఉంది.
మీ పాదాలను వెడల్పు చేయండి.
అందరికీ మొదట్లో ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది.
అయితే సరే. మీ పిడికిలిని మీ గడ్డం కింద పైకి లేపండి.
- జాబ్. - జాబ్.
ముందుకి వెళ్ళు.
- జాబ్. - రండి. దాన్ని సొంతం చేసుకోండి. జబ్
- జాబ్. - అంతే. అన్ని మార్గం.
మీ చేయి మరింత విస్తరించండి. దీన్ని అన్ని విధాలుగా విస్తరించండి. ఇక్కడ.
- ఒకటి రెండు. - ఒకటి రెండు.
- అంతే. కష్టతరమైనది. - ఒకటి రెండు.
వేగంగా. కష్టతరమైనది. ఒకటి రెండు.
ఒకటి రెండు.
(పాట యి హీన్)
అక్రమ సంతానం మరియు బహిష్కృతుడు.
అతనికి మంచి మార్కులు కూడా రావు.
వీరిద్దరూ రెండేళ్లుగా ఒకే తరగతి చదువుతున్నారు.
అతను అకస్మాత్తుగా ఈ పిల్లవాడికి దగ్గరయ్యాడా?
నేరుగా.
హే, నీకు మంచి శక్తి ఉంది.
మీ రిఫ్లెక్స్‌లు అంత చెడ్డవి కావు.
మీరు ఎప్పుడూ వ్యాయామం చేయకుండా ఎలా వచ్చారు?
మా నాన్నకి నచ్చలేదు.
ఎలాంటి తల్లిదండ్రులు తన బిడ్డ ఆరోగ్యంగా ఉండటాన్ని ఇష్టపడరు?
అతను భౌతిక విజయాల గురించి ఎక్కువగా ఆలోచించడు.
అవునా? అది విచిత్రం.
అతను వ్యాయామం చేస్తున్నప్పుడు చిన్నప్పుడు తీవ్రంగా గాయపడ్డాడా?
హే, మీకు తెలుసా?
అబ్బా.
హే, అది జోక్ కాదు.
మీరు ఇంత త్వరగా ఎలా ఉండగలిగారు?
ఇక్కడ పోరాటం గురించి ఒక విషయం ఉంది.
ల్యాండింగ్ కంటే పంచ్‌ను ఓడించగలగడం చాలా ముఖ్యం.
హే, వచ్చేసారి దీన్ని ప్రాక్టీస్ చేద్దాం.
పంచ్‌లు పడకుండా ఎలా తప్పించుకోవాలి. సరే?
సరే.
నేను మీ సైన్స్ స్టడీ పుస్తకాన్ని తీసుకోవచ్చా?
నేను ఈ రాత్రి చదువుకోవాలి, కానీ నేను దానిని పాఠశాలలో వదిలిపెట్టాను.
నేను ఈ ఒక్కసారి మాత్రమే రుణం తీసుకోవచ్చా?
తప్పకుండా.
- ఇది నా ఇంట్లో ఉంది. లోపలికి వెళ్దాం. - సరే.
సాంగ్ యి హెయోన్?
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
మీరు ఇక్కడ ఉంటున్నారా?
ఇంకో అబ్బాయిని ఎందుకు తీసుకొచ్చావ్...
ఇలాంటి ప్రదేశానికి?
నాకు ఈ మధ్యకాలంలో స్వీట్‌లంటే చాలా ఇష్టం.
- మంచుతో కూడిన అమెరికానో? - అవును.
నువ్వు ఏమి తాగాలని అనుకుంటున్నావ్?
వేడి మంచుతో కూడిన అమెరికానో.
నేను నీ కోసం ఏది ఇస్తే అది తాగు.
- ఏమిటి? - దేవా, ఈ తెలివితక్కువ కుదుపు చూడు.
మీ ముఖ కవళికలు ఎలా మారిపోయాయో నేను చూశాను.
ఈ వెర్రి సైబర్-మార్గాన్ని చూడండి.
మీ ఉద్దేశ్యం "మానసిక రోగి".
నువ్వు నన్ను చూడనట్టు నటించావు...
ఇంతకు ముందు సాంగ్ యి హీయోన్ ఇంటి ముందు మా కళ్ళు కలిసినప్పుడు...
ఉద్దేశపూర్వకంగా, సరియైనదా?
అవును. నువ్వు ఇంత సిగ్గు లేకుండా ఎలా ఉన్నావు?
ఇక్కడికి రావడానికి ఎంత ధైర్యం?
ఎందుకంటే సాంగ్ యి హియోన్ నన్ను ఇబ్బంది పెడుతోంది...
నేను పాఠశాలకు కనిపించనప్పుడు.
అతను నన్ను మళ్ళీ హింసించాడనే ఉద్దేశ్యంతో నేను అతని ఇంటికి వచ్చాను.
ఏమిటి? నేను ఇక్కడికి రావడానికి అనుమతి లేదా?
ఇంతకు ముందు మీరు చెప్పారు...
"మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?"
అది అతని ఇల్లు అని తెలుసుకుని నువ్వు చాలా కంగారు పడ్డావు.
అది నిజం కాదు.
అని చెప్పగానే,
మీరు సాంగ్ యి హియోన్ ఇంట్లో ఎందుకు ఉన్నారని నేను అడగాలనుకుంటున్నాను.
నేను అడిగేది అదే.
హాస్యాస్పదంగా ఉండకండి.
- మీరు చెత్త. - మీరు ఇప్పుడే ఏమి చెప్పారు?
నేనేమన్నాను?
మీరు, "నువ్వు మోసగాడు. హాస్యాస్పదంగా ఉండకు."
Watch...
మీ నోరు.
ఏమిటి?
పానీయానికి ధన్యవాదాలు.
కూర్చో.
మీరు పాఠశాలకు హాజరు కానందుకు ఇక్కడకు వచ్చినట్లయితే,
అది సరే. నేను ఈసారి నిన్ను వదులుతాను.
రేపటి నుండి, పాఠశాలకు వెళ్లవద్దు.
ఇది ఏమిటి? మీరు చెప్పడానికి ఏదైనా ఉందా?
ఈ కుదుపును వెళ్ళమని చెప్పలేదా?
లేదు, నేను చేయలేను.
నేను మీ ఇంటికి వెళ్ళినప్పుడు,
అని ప్రజలు చెప్పడం విన్నాను...
పోలీసులు మీ ఇంట్లో ఉన్నారు.
అవును.
కొన్ని రోజుల క్రితం కొంతమంది అబ్బాయిలు వచ్చారు.
మరి? నిందితుడిని పోలీసులు ఆరా తీస్తున్నారా?
నం.
నేను నివేదికను రద్దు చేసాను.
- ఎందుకు? - నాకు నా కారణాలు ఉన్నాయి.
కానీ నువ్వు నా ఇంటి బయట ఎంతసేపు తిరుగుతున్నావు...
దాని గురించి వినడానికి కూడా?
బాగా,
ఇది తీవ్రమైనది కానందున మీరు దీన్ని రద్దు చేశారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
ఎవరూ గాయపడలేదు లేదా కిడ్నాప్ చేయబడలేదు, సరియైనదా?
నేను కంగారుపడ్డాను.
ఇది బాగుంది.
- దాన్ని ఏమని అంటారు? - కారామెల్ మకియాటో.
"కారామెల్ మకియాటో?"
ఇది జపనీస్ అని నేను అనుకుంటున్నాను.
నువ్వు తినలేదా?
నిన్న ఉదయం నాకు మిగిలిపోయిన అన్నం వచ్చింది.
ఇది చాలా బాగుంది.
ఆపై మీరు రెండు రోజులు ఆకలితో ఉన్నారా?
బయటకు రండి.
ముందు తిందాం.
ఇంత ఆలస్యంగా చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.
పిల్లవాడు వంటలను క్లియర్ చేస్తాడు. వెళ్లి విశ్రాంతి తీసుకోండి.
ఈ స్నేహితుడు సే క్యుంగ్‌కి భిన్నంగా కనిపిస్తున్నాడు.
మీరు కూడా తరచూ రావాలి.
సరే.
ఆమె మర్యాదగా వ్యవహరిస్తోందని మీరు అర్థం చేసుకున్నారా?
తినెయ్యి. మీరు తినడానికి ఆమె దానిని సిద్ధం చేసింది.
మీరు వెళ్లడం లేదా? ఆలస్యం కాదా?
- ఓహ్, నేను ఇప్పుడే చేయబోతున్నాను ... - ఈ ఇంట్లో చాలా గదులు ఉన్నాయి, సరియైనదా?
హే, వారి సంగతేంటి?
నేను నిద్రపోలేదా?
మీకు ఇల్లు లేదా?
నేను చేస్తాను, కానీ కొంచెం చల్లగా ఉంది. వారు గ్యాస్‌ను కత్తిరించారు.
బిల్లులు ఎంత?
మీరు ఎప్పుడూ గ్యాస్ కట్ చేయలేదు, అవునా?
మీరు కోరుకున్నప్పటికీ ఇప్పుడు దాన్ని చెల్లించలేరు.
మరియు మీరు చేసినప్పటికీ, మరుసటి రోజు ఉదయం ఇంజనీర్ వస్తాడు.
రాత్రంతా చలిలో పడుకోవాలి.
అప్పుడు ఆవిరి స్నానానికి వెళ్లండి.
అతనికి డబ్బులు ఇచ్చి వెళ్ళిపోయేలా చేద్దాం.
- మరియు మీ తల్లిదండ్రులు? - మా నాన్న...
పని కోసం ప్రావిన్స్‌లో ఉంది.
మరియు మా అమ్మ ఇంటి నుండి వెళ్లిపోయింది.
ఓహ్, మరియు నాకు ఒక చెల్లెలు ఉంది,
కానీ ఆమె వెంట్రుకలను దువ్వి దిద్దే పని నేర్చుకునేందుకు క్షౌరశాలలో నివసిస్తోంది...
మరియు అక్కడ నుండి పాఠశాలకు వెళుతుంది, కాబట్టి ఆమె తరచుగా ఇంటికి రాదు.
నేను పరుపు తీస్తాను, కాబట్టి నేలపై పడుకో.
నేను కూడా నిద్రపోవాలనుకుంటున్నాను.
మీ నాన్న కంగారు పడలేదా?
బాగా...
మా అమ్మ ఈరోజు ఇంగ్లండ్ నుండి వచ్చింది.
ఆమె మళ్ళీ రేపు బయలుదేరుతుంది,
కాబట్టి ఆమె విమానాశ్రయానికి సమీపంలోని హోటల్‌లో బస చేసింది.
నేను అక్కడ నిద్రపోతున్నానని మా నాన్నకు చెప్తాను.
మా అమ్మ నన్ను నా స్నేహితురాలి ఇంట్లో పడుకోనివ్వండి.
ఏమిటి?
ఇది కొంచెం చిన్నది...
మా ముగ్గురి కోసం...
నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు, తిరిగి నిద్రపో.
దుప్పట్లు చాలా మృదువుగా ఉన్నాయి, నాకు నిద్ర పట్టదు.
నేను మరికొన్ని రోజులు ఉండవచ్చా?
- నువ్వేమి చేస్తున్నావు? - మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
నేను ఇంకొన్ని రోజులు ఉండగలనా అని అడుగుతున్నాను...
నా స్నేహితుడి ఇంట్లో.
మనం స్నేహితులమా?
నువ్వేం పిచ్చివాడివి.
నువ్వు కూడా నన్ను కుక్కలా కొట్టావు.
అది కూడా చేయలేదా?
నేను మీ వీడియోలు కూడా తీయలేదు,
మిమ్మల్ని వ్యాయామశాలలో బంధించండి,
లేదా మిమ్మల్ని ఇంకా డార్ట్‌బోర్డ్‌గా ఉపయోగించుకోండి.
అది కూడా ఎలా?
రండి...
ఆ వీడియోని మా కెమెరా గై డుక్ జున్ తీశాడు.
అది నేను కాదు.
మీరు అతనిని తీసుకునేలా చేశారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
దాన్ని తొలగించమని నేను స్పష్టంగా మిమ్మల్ని అడిగాను,
మరియు అది ఇంకా చుట్టూ తిరుగుతున్నట్లు నేను చూశాను.
అతను ఇంకా మేల్కొని ఉన్నాడు.
- మీరు బాగున్నారా? - అబ్బా.
హే.
- హే, మీరు నిద్రపోతున్నారా? - దీన్ని ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లో ఉంచండి.
(రాత్రంతా వెంబడించడం వల్ల అతనికి నిద్ర పట్టదని నేను ఊహిస్తున్నాను.)
(నివేదిక సిరీస్ యొక్క 2వ భాగం వచ్చింది.)
- ఇక్కడ చూడండి. - హే.
(తన జుట్టుతో పాలు తాగే సాంగ్ యి హీన్ గురించి నేను నివేదిస్తాను.)
(అతని జుట్టు ఇప్పుడు మృదువుగా ఉండాలి!)
(పేద పాలు. మీరు అతన్ని ఏడిపించబోతున్నారు.)
(నేను డర్టీ మరియు స్మెల్లీ సాంగ్ యి హియోన్‌ని నివేదిస్తాను.)
పాలతో కొట్టిన పిల్లాడా?
అయ్యో, అతను కూడా సిగ్గుపడలేదా?
హే, అతనికి సిగ్గు కూడా లేదు.
అతని వైపు చూడకండి.
ఓహ్, నివేదిక సిరీస్?
అది రెండో సంవత్సరంలో జరిగింది.
వాటిని మేం కూడా చిత్రీకరించలేదు.
ఇతర పిల్లలు వాటిని అప్‌లోడ్ చేశారు.
ఇది ఉల్లాసంగా లేదా?
మీరు నవ్వించేది చూడాలనుకుంటున్నారా?
దేవా, పగ పట్టుకోకు.
ఇది పగ పట్టుకోవడం కాదు.
నేను క్షమించలేను.
మరియు మీరు క్షమించబడేంతగా ప్రతిబింబించడం లేదు.
నేను వాటిని తీసుకోలేదని చెప్పాను.
మరి నేనేం తప్పు చేశాను?
మీరు ఒకరి ఆత్మను తిన్నారు ...
మరియు అతని జీవితాన్ని అమానవీయంగా మార్చాడు,
అతన్ని మరణం గురించి ఆలోచించేలా చేస్తుంది.
కాబట్టి మీరు చనిపోయారా?
మీరు చేసిన?
నువ్వు బాగానే ఉన్నావు.
ఒక వ్యక్తి త్వరలో చనిపోతాడు.
- నువ్వు హంతకుడు. - "హంతకుడా?"
నువ్వెందుకు...
సరే, నేను ఇంటికి వెళ్తాను.
నేను కొన్ని రోజులు మాత్రమే ఉండమని అడిగాను మరియు మీరంతా పిచ్చిగా ఉన్నారు.
మీకు చాలా మందపాటి చర్మం ఉంది, జే మిన్.
మీ ఇద్దరికీ ఏమైంది?
హే, నువ్వు కాస్త నిదానంగా ఉన్నావా,
లేదా ఇది ఒక రకమైన కొత్త పాఠశాల హింసా?
సాంగ్ యి హియోన్స్‌లో ఉండడానికి మీరు సిగ్గు లేకుండా ఎలా ఉంటారు?
నువ్వు చెప్పింది నిజమే.
నేను కింద నుండి ప్రతిదీ విన్నాను.
అయితే ఏంటి?
మీ నాన్న ప్రాసిక్యూటర్‌ కావడంతో నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
నేను ఒకటి తీసుకోవడం సరదాగా ఉందా?
అవును.
ఇది చాలా సరదాగా ఉంది.
వెళ్లి నన్ను కొట్టు.
ఇది ఏమిటి? నువ్వు నన్ను కొట్టలేవా?
నువ్వు యి హీన్‌ని వేధిస్తూనే ఉన్నావా...
ఎందుకంటే ఇది రద్దు చేయబడుతుంది ...
మీరు పాఠశాల హింసకు పాల్పడినట్లు నివేదించబడినప్పటికీ,
మరియు మీ కోసం తల్లిదండ్రులు ఎవరూ రాలేదా?
నాన్న ప్రాసిక్యూటర్ కాబట్టి నన్ను కొట్టడానికి భయపడుతున్నావా?
- బాస్టర్డ్. - ఏమిటి?
నీకు కూడా అర్థం కాలేదు, మూర్ఖుడా.
నువ్వు నన్ను తిట్టుకున్నావు కదా?
ఎందుకు, చిన్నా...
మీరు తనిఖీ చేయడానికి యి హెయోన్ ఇంటికి వచ్చారు, కాదా?
ఏమిటి? ఏమి తనిఖీ చేయండి?
స్పష్టంగా చెప్పండి.
మీరు తనిఖీ చేయడానికి మాత్రమే దాగి ఉన్నారు...
పోలీసులు మీ వెంటే ఉన్నారు.
మరియు అతను నివేదికను రద్దు చేసానని చెప్పినప్పుడు మీరు ఉత్సాహంగా ఉన్నారు.
ఇంత జరిగిన తర్వాత మీరు ఎక్కువసేపు ఉండమని ఎలా అడగగలరు?
చోయ్ సే క్యుంగ్, మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
పోలీసులకు నాకు సంబంధం ఏమిటి?
యి హియోన్ తల్లిని కిడ్నాప్ చేసింది నువ్వే.
మేడమ్ బాగున్నారా?
నేను నిన్ను వ్యాన్‌లో చూశాను.
అది కాదు.
కిడ్నాప్ గురించి తెలియక అక్కడికి వెళ్లాను.
పోలీసులకు ఫిర్యాదు కూడా చేశాను.
మరియు ఆమె కిడ్నాప్ కాలేదు. అది కాదా?
మీరు పిల్లి మరియు ఎలుకను ఆడుతున్నారా, జే మిన్?
ప్రక్రియ ముఖ్యమైనదని మీరు అనుకోరని నేను అనుకుంటున్నాను...
ఫలితం ఓకే అయితే?
హే, అక్కడ.
అక్కడ క్రిందన.
ఆ అబ్బాయిలు...
నేను వారిని ఎక్కడ కలవగలను?
మరియు మీరు ఇంకా పాఠశాలకు వెళ్లాలని ఆలోచిస్తున్నారా?
మీరు వెంటనే వారిని వెతుక్కుంటూ వెళ్లబోతున్నట్లుగా మీరు వెర్రిపోయారు.
తొందరపాటు వ్యర్థం చేస్తుంది.
మీరు తొందరపడితే, ఏదీ సరిగ్గా జరగదు.
మరియు తరగతులకు హాజరు కావడం విద్యార్థి విధి.
దేవా, కానీ మీరు నా జుట్టును ఎందుకు లాగవలసి వచ్చింది?
మీరు వాటన్నింటినీ దాదాపుగా బయటకు తీశారు.
మీరు అక్కడ నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, కాదా?
మీరు సైబర్ పాస్.
అది "సైకోపాత్". వెధవ.
మరియు మేము రెండవ అంతస్తులో ఉన్నందున మీరు చనిపోరు.
నేను ఈ చెత్తను భూమిలో కాల్చాలి, కనుక ఇది వాసన పడదు.
మీరు నన్ను "చెత్త" అని పిలిచారా?
లేదు. కాబట్టి నేను నిన్ను కాల్చాలా?
కొరియన్లో మాట్లాడండి, మీరు కుదుపు.
బయటకు వెళ్లి నాతో పోరాడు, కుదుపు.
పైకి లాగి మమ్మల్ని బయటకు పంపండి. ఈ కుదుపు...
(మునుపటి CSATల పూర్తి సేకరణ)
("డోపెల్‌గాంజర్‌లను అర్థం చేసుకోవడం")
ఏమిటి? అతను దానిని తిప్పలేదా?
(ప్రతిఒక్కరికీ ఒక డోపెల్‌గేంజర్ ఉంటుంది, అతను తన ఇతర వ్యక్తిని పోలి ఉంటాడు.)
సాంగ్ యి హెయాన్‌కి కూడా డోపెల్‌గేంజర్ ఉందా?
ఇద్దరు కలుసుకున్నారు,
మరియు కొన్ని కారణాల వలన, డోపెల్‌గాంగర్ నటించాడు...
సాంగ్ యి హెయోన్‌గా ఉండాలి.
డోపెల్‌గేంజర్ ఉనికిలో ఎటువంటి మార్గం లేదు.
కాబట్టి, సాంగ్ యి హీన్ మరియు అతని తల్లి...
99.99 శాతం మ్యాచ్‌గా ఉన్నాయి.
రెండూ నిజంగా సంబంధం కలిగి ఉన్నాయి.
ప్రస్తుత సాంగ్ యి హెయోన్ అదే బాడీని కలిగి ఉంటే...
గత పాట యి హేయోన్ పరీక్ష ఫలితాల ప్రకారం...
అయితే ఏంటి?
అది స్ప్లిట్ పర్సనాలిటీ కాగలదా?
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
క్వాంగ్సూ గ్యాంగ్ అంతా ఇక్కడే ఉంది.
వారు చేయగలిగిన నీచమైన పని మనల్ని చంపడమే.
అమ్మాయి, పిల్లవాడు మరియు లీ మి క్యుంగ్ కూడా...
మీరు స్పష్టంగా చెప్పినప్పటి నుండి మీరు ఆత్రుతగా ఉండాలి.
నేను చెప్పినట్లు చేస్తాను.
మీరు వెనక్కి తిరిగితే, మీరు మొదట్లోకి మాత్రమే తిరిగి వెళతారు.
మరియు శ్రమంతా వృధా అవుతుంది.
చిల్‌సంగ్ గ్యాంగ్‌ను తిరిగి తీసుకురావడంపై మాత్రమే దృష్టి పెడతాము.
మీకు మంచి ఆలోచన ఉందా?
మనం అతిగా ఆలోచించం.
ఆ పిల్లలు పాఠశాల తర్వాత ఇంటికి వెళ్ళే ఉన్నత పాఠశాల విద్యార్థులు.
- అబ్బాయిలను పిలవండి. - అవును అండి.
మనం కూర్చున్నప్పుడు అప్పుడప్పుడు వస్తుంటారు...
సిన్హో హోటల్ డౌన్‌టౌన్‌లోని సిన్హో నైట్‌క్లబ్ ముందు.
వాళ్ళు గూండాలు!
నాకేమి తెలిదు...
వారు డాంగ్సూ గ్యాంగ్‌లో భాగం కాకుండా.
"డోంగ్సూ గ్యాంగ్?"
అది కొత్త ముఠానా?
నేను లీ మి క్యుంగ్‌ని పట్టుకోవాలంటే, నేను ముందుగా ఆ అబ్బాయిలను కలవాలి.
హే, ఈరోజు స్టడీ రూమ్ నుండి విశ్రాంతి తీసుకుంటాము.
- మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు? - నేను కలవాల్సిన వ్యక్తి ఉన్నాడు.
మిస్టర్ కిమ్,
దయచేసి ఇంటికి వెళ్లి అమ్మను, అమ్మను సురక్షితంగా ఉంచండి.
మరియు దయచేసి భద్రతను కట్టుదిట్టం చేయండి.
నాకు అవసరం అయితే ఫోన్ చేస్తాను.
టాక్సీలు ఎందుకు లేవు?
ఇది అచ్చు యొక్క తేలికపాటి వాసనతో తేమగా ఉంటుంది.
ప్రతిధ్వనించే ధ్వని.
ఇది చాలా విశాలమైన ప్రాంతం.
ఐదు...
కాదు, ఆరుగురు వ్యక్తులు.
వారు చాలా పెద్ద పురుషులు.
పెద్దల అడుగుజాడలు.
పొడుగ్గా, సొగసైన, బరువుగా.
ఒక్కసారిగా ఎడమ కాలికి గాయమైంది.
ఇది డాంగ్ సూ.
నువ్వెందుకు...
డాంగ్ సూ.
ఇదంతా ఏమిటి?
"సాంగ్ యి హెయోన్?"
మీ పేరు తెలిసి ఉండటంలో ఆశ్చర్యం లేదు.
బాస్ డ్యూక్ పాల్ చనిపోవడానికి కారణం ఆ పిల్లే.
నేను వచ్చాను.
వెళ్లి అతనికి సహాయం చెయ్యి.
అతని తల్లి మళ్లీ కిడ్నాప్ చేయబడదు.
యి హియోన్ చేయకూడదని చెప్పినందున నేను దానిని నివేదించలేకపోయాను.
నేకేమన్న పిచ్చి పట్టిందా? ఆ వ్యక్తులు మనకంటే చాలా పెద్దవారు.
వారు మాకు తీవ్రమైన దెబ్బలు ఇవ్వగల పెద్దలు.
నువ్వు ఎందుకు ఇక్కడ వున్నావు?
నీ బుర్ర పనిచేయటమ్ లేదా?
మరియు మిమ్మల్ని మీరు గ్యాంగ్‌స్టర్ అని పిలుస్తారా?
చిల్‌సంగ్ గ్యాంగ్‌గా మీకు గర్వం లేదా?
డాంగ్సూ గ్యాంగ్‌ని విచ్ఛిన్నం చేయండి...
మరియు లీ మి క్యుంగ్‌ని నా దగ్గరకు తీసుకురండి.